《放翁家训》翻译：才思敏捷的孩子 ， 是最容易学坏的 。倘若出现这样的情况 ， 做长辈的应当把它看作忧虑的事 ， 不可把它看作可喜的事 。一定平常要加以约束和管教 ， 让他们多熟读儒家经典 ， 训导他们做人一定要宽容、厚道、恭敬、谨慎 ， 不要让他们去与轻浮浅薄之人交朋友 。就这样十多年后 ， 他们的志向和情趣会自然养成 。不这样的话 ， 那些可以担忧的事情就不会只有一个 。我这些话 ， 是年轻人治病的良药 ， 都应该谨慎对待 ， 不要留下遗憾 。
文章插图
《放翁家训》原文
后生才锐者 ， 最易坏 。若有之 ， 父兄当以为忧 ， 不可以为喜也 。切须常加简束 ， 令熟读经学 ， 训以宽厚恭谨 ， 勿令与浮薄者游处 ， 自此十许年 ， 志趣自成 。不然 ， 其可虑之事 ， 盖非一端 。吾此言 ， 后生之药石也 ， 各须谨之 ， 毋贻后悔 。
文章插图
《放翁家训》出自陆游 。陆游一生笔耕不辍 ， 诗词文具有很高成就 。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严 ， 兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉 ， 尤以饱含爱国热情对后世影响深远 。词与散文成就亦高 ， 宋人刘克庄谓其词“激昂慷慨者 ， 稼轩不能过” 。
文章插图
【放翁家训翻译 放翁家训翻译大全】有手定《剑南诗稿》85卷 ， 收诗9000余首 。又有《渭南文集》50卷、《老学庵笔记》10卷及《南唐书》等 。书法遒劲奔放 ， 存世墨迹有《苦寒帖》等 。
推荐阅读
- 橘逾淮为枳文言文翻译 橘逾淮为枳原文及翻译
- 卖油翁原文及翻译注释 卖油翁的原文及翻译注释
- 赵绰依法办事文言文翻译 赵绰依法办事文言文原文及翻译
- 画蛇添足文言文翻译及注释 画蛇添足言文言翻译
- 题破山寺后禅院赏析 题破山寺后禅院翻译
- 七年级语文狼的翻译 七年级语文狼翻译全文
- 割席断交文言文翻译 割席断交原文翻译
- 鹬蚌相争文言文翻译 鹬蚌相争课文原文
- 爱莲说翻译 爱莲说原文是什么
- 雪梅其二古诗翻译 雪梅古诗其二赏析